Diálogo: Procurando a farmácia
Pedro: Com licença, onde fica a farmácia?
Maria: A farmácia fica na Rua das Flores, perto do supermercado.
Pedro: É longe daqui?
Maria: Não, é perto. Você vai a pé em cinco minutos.
English translation
Pedro: Excuse me, where is the pharmacy?
Maria: The pharmacy is on Rua das Flores, near the supermarket.
Pedro: Is it far from here?
Maria: No, it’s close. You can go on foot in five minutes.
Gramática: Verbo IR no presente e preposições de lugar
Verbo IR no presente (to go)
- Eu vou
- Tu vais
- Ele / Ela / Você vai
- Nós vamos
- Vocês / Eles / Elas vão
Preposições de lugar (Prepositions of place)
- em – in/on/at
- perto de – near
- longe de – far from
- ao lado de – next to
- em frente a – in front of
- atrás de – behind
| Português | English |
|---|---|
| Banco | Bank |
| Farmácia | Pharmacy |
| Supermercado | Supermarket |
| Restaurante | Restaurant |
| Hospital | Hospital |
| Escola | School |
| Praça | Square |
| Parque | Park |
| Shopping | Mall |
| Mercado | Market |
| Igreja | Church |
| Teatro | Theater |
| Cinema | Cinema |
📌 Exercícios
1. Preencher lacunas
Complete com o verbo ir no presente e uma preposição correta:
- Eu ______ ao hospital.
- Eles ______ ao supermercado que fica ______ da escola.
- Nós ______ ao parque que fica ______ da praça.
2. Corrigir os erros
Corrija as frases:
- Tu vai ao teatro hoje.
- O banco está perto de o cinema.
- Eles vão em o hospital.
3. Traduza para o português
Traduza as frases abaixo:
- Where is the pharmacy?
- The church is next to the bank.
- I go to the supermarket every day.
4. Combine corretamente
Associe os lugares com a atividade correta:
a) Restaurante
b) Escola
c) Cinema
d) Igreja
( ) Assistir a um filme
( ) Comer uma refeição
( ) Rezar
( ) Estudar
💬 Perguntas de Conversação
- Onde você mora? (Where do you live?)
- Tem um supermercado perto da sua casa? (Is there a supermarket near your house?)
- Você vai ao cinema com frequência? (Do you go to the cinema often?)
- Onde fica a escola onde você estuda? (Where is the school you study at?)
- Você gosta de ir ao parque? Por quê? (Do you like going to the park? Why?)
- O que tem perto da sua casa? (What is near your house?)
- Você vai à farmácia quando está doente? (Do you go to the pharmacy when you’re sick?)
💬 Sugestão de respostas para conversação
- Eu moro em São Paulo. (I live in São Paulo.)
- Sim, tem um supermercado perto da minha casa. (Yes, there is a supermarket near my house.)
- Sim, eu vou ao cinema aos fins de semana. (Yes, I go to the cinema on weekends.)
- A escola fica perto da minha casa. (The school is near my house.)
- Sim, gosto de ir ao parque porque é tranquilo. (Yes, I like going to the park because it is peaceful.)
- Tem uma farmácia e um restaurante perto da minha casa. (There is a pharmacy and a restaurant near my house.)
- Sim, vou à farmácia quando estou doente. (Yes, I go to the pharmacy when I am sick.)
📌 Gabarito
1. Preencher lacunas
- Eu vou ao hospital.
- Eles vão ao supermercado que fica perto da escola.
- Nós vamos ao parque que fica atrás da praça.
2. Corrigir os erros
- Tu vais ao teatro hoje.
- O banco está perto do cinema.
- Eles vão ao hospital.
3. Tradução
- Onde fica a farmácia?
- A igreja fica ao lado do banco.
- Eu vou ao supermercado todos os dias.
4. Combinar corretamente
- a) Restaurante → Comer uma refeição
- b) Escola → Estudar
- c) Cinema → Assistir a um filme
- d) Igreja → Rezar
Verbos “Ser” e “Estar” – Diferenças e Exemplos
Em português, usamos os verbos “ser” e “estar” para expressar estados e características. Ambos significam “to be” em inglês, mas são usados em situações diferentes.
🟢 Verbo Ser
Usamos ser para expressar características permanentes, identidades, origens, profissão, hora e datas.
- Identidade: Eu sou Maria. (I am Maria.)
- Profissão: Ele é professor. (He is a teacher.)
- Origem: Nós somos do Brasil. (We are from Brazil.)
- Características permanentes: A casa é grande. (The house is big.)
- Hora/Data: São 3 horas. Hoje é segunda-feira. (It’s 3 o’clock. Today is Monday.)
🔵 Verbo Estar
Usamos estar para expressar estados temporários, emoções, localização e clima momentâneo.
- Estado temporário: Eu estou cansado. (I am tired.)
- Emoções: Você está feliz? (Are you happy?)
- Localização: O livro está na mesa. (The book is on the table.)
- Clima: Está quente hoje. (It is hot today.)
📊 Tabela Comparativa
| Uso | Ser | Estar |
|---|---|---|
| Identidade | Ela é Ana. | — |
| Profissão | Eu sou médico. | — |
| Origem | Nós somos da Itália. | — |
| Características permanentes | O carro é vermelho. | — |
| Hora e data | Hoje é terça-feira. | — |
| Estado temporário | — | Ele está doente. |
| Emoções | — | Você está triste? |
| Localização | — | O João está em casa. |
| Clima | — | Está frio hoje. |
Dica: Se for algo permanente, use “ser”. Se for algo passageiro, use “estar”.
