Resumo da aula
Nesta aula, o aluno aprende vocabulário essencial sobre compras e dinheiro, como “dinheiro”, “cartão”, “troco”, “conta”, “barato”, “caro” e “promoção”. Aprende a perguntar e responder sobre preços com a estrutura “Quanto custa?” / “Custa… reais”. Também estuda o verbo “custar” no presente do indicativo (custa, custam) e o uso do verbo “ter” para indicar posse e necessidade: “Eu tenho dinheiro.” / “Você tem troco?”.
Lesson Summary
In this lesson, the student learns essential vocabulary about shopping and money, such as “dinheiro” (money), “cartão” (card), “troco” (change), “conta” (bill), “barato” (cheap), “caro” (expensive), and “promoção” (sale). They learn to ask and answer about prices using “Quanto custa?” (How much does it cost?) and “Custa… reais” (It costs… reais). The lesson also introduces the verb “custar” (to cost) in the present tense (custa, custam) and the verb “ter” (to have) to indicate possession or need: “Eu tenho dinheiro.” (I have money.) / “Você tem troco?” (Do you have change?).
Texto para leitura
Na loja de roupas
Ana entra em uma loja. Ela quer comprar uma blusa. Ela pergunta: “Quanto custa essa blusa?” A vendedora responde: “Custa 80 reais. Está em promoção.” Ana diz: “Eu gostei. Eu tenho dinheiro. Quero pagar em dinheiro.” A vendedora pergunta: “Você tem troco para 100 reais?” Ana responde: “Sim, eu tenho.”
Texto em inglês
At the clothing store
Ana enters a store. She wants to buy a blouse. She asks:
“How much is this blouse?”
The seller answers: “It costs 80 reais. It is on sale.”
Ana says: “I like it. I have money. I want to pay in cash.”
The seller asks: “Do you have change for 100 reais?”
Ana replies: “Yes, I do.”
Verbo “ter” – Presente do Indicativo
| Pessoa | Português | Inglês |
|---|---|---|
| Eu | tenho | I have |
| Tu | tens | you has |
| Você / Ele / Ela | tem | you / he / she has |
| Nós | temos | we have |
| Vocês / Eles / Elas | têm | you / they have |
Gramática
Verbo “custar” no presente do indicativo
O verbo “custar” indica o preço de algo. Pode ser usado no singular ou no plural.
| Português | Inglês |
|---|---|
| O livro custa 50 reais. | The book costs 50 reais. |
| Os sapatos custam 200 reais. | The shoes cost 200 reais. |
Verbo “ter” para indicar posse
Podemos usar o verbo “ter” para falar o que temos ou o que alguém tem.
| Português | Inglês |
|---|---|
| Eu tenho dinheiro. | I have money. |
| Você tem troco? | Do you have change? |
Exercícios
1. Complete as frases (Complete the sentences)
a) Quanto ______ o vestido?
b) Eu ______ comprar um presente.
c) Você ______ cartão?
d) Os livros ______ 120 reais.
2. Escolha a opção correta (Choose the correct option)
a) O sapato custa / custam 90 reais.
b) Você tem / tenho troco?
c) Essa bolsa é barata / caro.
3. Traduza para o português (Translate into Portuguese)
a) How much does this T-shirt cost?
b) I want to buy a hat.
c) It is on sale.
4. Responda com frases completas (Answer with complete sentences)
a) Quanto custa um café na sua cidade?
b) Você tem dinheiro agora?
c) Você prefere pagar com dinheiro ou cartão?
Perguntas de Conversação
1. Quanto custa um café na sua cidade?
(How much does a coffee cost in your city?)
Resposta sugerida: Um café custa 5 reais.
2. Você prefere pagar com dinheiro ou cartão?
(Do you prefer to pay with cash or card?)
Resposta sugerida: Eu prefiro pagar com cartão.
3. Você tem dinheiro agora?
(Do you have money now?)
Resposta sugerida: Sim, eu tenho dinheiro.
4. Você compra mais quando tem promoção?
(Do you buy more when there is a sale?)
Resposta sugerida: Sim, eu gosto de promoção.
5. Você acha roupas caras ou baratas no Brasil?
(Do you find clothes expensive or cheap in Brazil?)
Resposta sugerida: Eu acho roupas um pouco caras.
Gabarito
1. Complete as frases
a) custa
b) quero
c) tem
d) custam
2. Escolha a opção correta
a) custa
b) tem
c) barata
3. Traduza para o português
a) Quanto custa essa camiseta?
b) Eu quero comprar um chapéu.
c) Está em promoção.
4. Respostas sugeridas
a) Um café custa 5 reais.
b) Sim, eu tenho dinheiro.
c) Eu prefiro pagar com cartão.
Verbos “Ser” e “Estar” – Diferenças e Exemplos
Em português, usamos os verbos “ser” e “estar” para expressar estados e características. Ambos significam “to be” em inglês, mas são usados em situações diferentes.
🟢 Verbo Ser
Usamos ser para expressar características permanentes, identidades, origens, profissão, hora e datas.
- Identidade: Eu sou Maria. (I am Maria.)
- Profissão: Ele é professor. (He is a teacher.)
- Origem: Nós somos do Brasil. (We are from Brazil.)
- Características permanentes: A casa é grande. (The house is big.)
- Hora/Data: São 3 horas. Hoje é segunda-feira. (It’s 3 o’clock. Today is Monday.)
🔵 Verbo Estar
Usamos estar para expressar estados temporários, emoções, localização e clima momentâneo.
- Estado temporário: Eu estou cansado. (I am tired.)
- Emoções: Você está feliz? (Are you happy?)
- Localização: O livro está na mesa. (The book is on the table.)
- Clima: Está quente hoje. (It is hot today.)
📊 Tabela Comparativa
| Uso | Ser | Estar |
|---|---|---|
| Identidade | Ela é Ana. | — |
| Profissão | Eu sou médico. | — |
| Origem | Nós somos da Itália. | — |
| Características permanentes | O carro é vermelho. | — |
| Hora e data | Hoje é terça-feira. | — |
| Estado temporário | — | Ele está doente. |
| Emoções | — | Você está triste? |
| Localização | — | O João está em casa. |
| Clima | — | Está frio hoje. |
Dica: Se for algo permanente, use “ser”. Se for algo passageiro, use “estar”.
