Pedindo Informações
Turista: – Com licença, senhor. Onde fica o Banco do Brasil?
Pessoa: – Ah, o Banco do Brasil! É fácil. Você segue reto nesta rua por duas quadras. Depois, vire à direita na rua das Flores. O banco fica na frente da praça principal, ao lado de uma padaria grande.
Turista: – Entendi. Então, sigo reto, viro à direita e está na frente da praça, ao lado da padaria. Muito obrigado!
Pessoa: – De nada! Tenha um bom dia.”
Pessoa Local: “De nada! Tenha um bom dia.”
Perguntas de Interpretação:
- O que o turista quer saber?
- Quantas quadras ele precisa seguir reto?
- Ele vira à direita ou à esquerda?
- Onde fica o banco em relação à praça?
- O que fica ao lado do banco?
Direções e Ações de Movimento:
- Ir: To go
- Pegar: To take (um ônibus, um táxi, uma rua)
- Contornar: To go around / To bypass (uma praça, um quarteirão)
- Passar: To pass (por um lugar)
- Subir: To go up (uma rua, uma escada)
- Chegar: To arrive
- Atravessar: To cross (a rua, a praça)
- Descer: To go down (uma rua, uma escada)
- Vir: To come
- Virar: To turn (à direita, à esquerda)
- Continuar: To continue
Seguir: To follow / To go straight (Ex: “Siga reto”)
Vocabulário de Posição/Localização:
- na frente de: in front of
- atrás de: behind
- dentro de: inside of
- fora de: outside of
- ao lado de: next to
- entre: between
- em cima de: on top of
- em baixo de: below / underneath
Audio em desenvolvimento
Gramática Detalhada
Vamos detalhar as preposições de lugar e o uso do verbo ‘PARA’ em diferentes contextos.
1. Preposições de Lugar (Posição):
Professor: “Essas preposições nos ajudam a dizer onde algo está em relação a outra coisa.”
- na frente de:
- Ex: O carro está na frente de casa.
- Ex: A escola fica na frente do parque.
- atrás de:
- Ex: O cachorro está atrás da porta.
- Ex: O estacionamento fica atrás do restaurante.
- dentro de:
- Ex: A água está dentro da garrafa.
- Ex: Eu estou dentro do ônibus.
- fora de:
- Ex: As crianças estão brincando fora de casa.
- Ex: O lixo está fora da lixeira.
- ao lado de:
- Ex: Meu amigo senta ao lado do meu.
- Ex: A padaria fica ao lado do banco.
- entre:
- Ex: O hotel está entre o mercado e o banco.
- Ex: Eu sento entre duas pessoas.
- em cima de:
- Ex: O livro está em cima da mesa.
- Ex: O telefone está em cima do carro.
- em baixo de:
- Ex: O gato está em baixo da cadeira.
- Ex: A bola está em baixo da cama.
Lembrem-se que ‘de’ se junta com os artigos (de + o = do; de + a = da; de + os = dos; de + as = das)!
2. Expressando Objetivos de uma Viagem / Uso de “PARA” (Revisão e Aprofundamento)
Já vimos que ‘PARA’ pode indicar destino (‘Eu vou para a praia’). Agora, vamos ver outros usos importantes, especialmente para falar sobre a finalidade ou o objetivo de algo.
Uso da Preposição “PARA”:
- Lugar/Destinação (física): Indica o destino final.
- Ex: “Nós vamos para São Paulo.” (Destino da viagem)
- Ex: “O ônibus para o Rio sai às 18h.” (Destino do ônibus)
- Finalidade/Objetivo (para que algo serve ou por que você faz algo):
- Ex: “Ele está em São Paulo para trabalhar.” (Objetivo: trabalhar)
- Ex: “As praias são boas para surf.” (Finalidade: surfar)
- Ex: “São Paulo é uma cidade boa para quem gosta de cultura.” (Finalidade: gostar de cultura)
- Ex: “Eu estudo português para viajar.” (Objetivo: viajar)
- Pessoa ou Objeto a que se dirige (beneficiário):
- Ex: “Este presente é para você.”
- Ex: “A carta é para o meu pai.”
- Relação temporal (deixar para outro momento):
- Ex: “O trabalho de inglês fica para amanhã.” (Adiar para amanhã)
- Ex: “Eu deixo a sobremesa para depois.”
Vamos fazer aquele exercício que você me pediu para fixar bem o ‘PARA’.
————————————————————————————————————————————————————————-
Exercício: Relacione o Significado de “PARA”
Leia as frases abaixo e relacione o número da frase com a letra do significado da expressão ‘PARA’ em cada caso.
Frases:
- As praias são boas para surf.
- O ônibus para o Rio sai às 18h.
- São Paulo é uma cidade boa para quem gosta de cultura.
- Nós vamos para São Paulo.
- Ele está em São Paulo para trabalhar.
- Vamos fazer o trabalho de português, o trabalho de inglês fica para amanhã.
Significados:
- a) Pessoa ou objeto a que se dirige
- b) Lugar/Destinação (física)
- c) Relação temporal
- d) Finalidade/Objetivo
Exercícios de Revisão: Aula 6 – Direções e Localização
Vamos praticar o que aprendemos sobre como nos localizar e dar direções. Escolha a melhor opção para cada pergunta!
Exercício 1: Complete a Frase (Preposições de Lugar)
Qual preposição de lugar completa corretamente a frase?
O meu carro está __________ da casa. (Ele está na parte da frente.)
a) atrás
b) em cima
c) na frente
d) dentro
A bola está __________ da cama. (Ela está debaixo da cama.)
a) ao lado
b) em baixo
c) fora
d) entre
A padaria fica __________ do banco e da farmácia.
a) na frente
b) atrás
c) entre
d) em cima
Eu estou __________ do supermercado, comprando frutas.
a) fora
b) em baixo
c) dentro
d) ao lado
O meu vizinho mora __________ da minha casa. (Ele mora na casa ao lado.)
a) na frente
b) atrás
c) ao lado
d) em cima
As crianças estão brincando __________ da escola, no pátio.
a) dentro
b) fora
c) em cima
d) em baixo
O meu chapéu está __________ da cabeça.
a) em baixo
b) dentro
c) em cima
d) atrás
A chave está __________ da gaveta.
a) fora
b) dentro
c) em cima
d) ao lado
Exercício 2: Escolha o Verbo Correto (Ações de Movimento)
Qual verbo de movimento é o mais adequado para cada situação?
Para chegar ao museu, você precisa __________ à direita na próxima esquina.
a) subir
b) descer
c) virar
d) pegar
Eu __________ o ônibus número 10 para ir ao centro.
a) virar
b) passar
c) contornar
d) pegar
Para ir ao outro lado da rua, você precisa __________ a rua.
a) seguir
b) atravessar
c) descer
d) vir
Você __________ reto por três quadras e depois vira à esquerda.
a) virar
b) pegar
c) seguir
d) chegar
Quando você __________ no aeroporto, me ligue.
a) virar
b) passar
c) chegar
d) subir
Vamos __________ a praça e depois o restaurante estará na sua frente.
a) atravessar
b) pegar
c) contornar
d) descer
Eu __________ para casa depois do trabalho.
a) virar
b) ir
c) subir
d) pegar
Por favor, __________ a rua para chegar ao banco.
a) descer
b) vir
c) atravessar
d) contornar
Exercício 3: Uso de “PARA” (Finalidade, Destino, etc.)
Escolha a opção que melhor explica o uso da preposição ‘PARA’ em cada frase.
Eu estudo português para viajar ao Brasil.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Este presente é para o meu irmão.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
O avião vai para o Rio de Janeiro.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Deixamos a reunião para amanhã.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Este copo é para água.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Eu comprei flores para minha mãe.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
A gente vai para a praia no fim de semana.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Eu uso o dicionário para aprender palavras novas.
a) Lugar/Destinação (física)
b) Finalidade/Objetivo
c) Pessoa ou objeto a que se dirige
d) Relação temporal
Exercício 4: Onde Fica? (Cenário e Direções)
Leia a descrição e escolha a melhor resposta para a pergunta. (Imagine um cenário simples ou use o mapa da aula).
Você está na Rua das Flores. O banco fica ao lado da padaria. A padaria está na sua direita. Onde fica o banco?
a) Na sua esquerda.
b) Na sua direita.
c) Atrás de você.
d) Na frente da padaria.
Você está no hotel. A piscina fica dentro do hotel. O restaurante fica fora do hotel. Você quer almoçar. Para onde você vai?
a) Para a piscina.
b) Para o restaurante.
c) Para o hotel.
d) Para fora do hotel.
Você precisa ir ao mercado. Ele fica depois da praça. Você está antes da praça. O que você precisa fazer para chegar ao mercado?
a) Voltar.
b) Atravessar a praça.
c) Seguir reto e passar pela praça.
d) Virar à esquerda antes da praça.
O meu celular está em cima da mesa. Onde está o celular?
a) Embaixo da mesa.
b) Dentro da mesa.
c) Sobre a mesa.
d) Ao lado da mesa.
A chave está entre o livro e o caderno. Onde está a chave?
a) Na frente do livro.
b) Atrás do caderno.
c) No meio do livro e do caderno.
d) Em cima do livro.
Você está na frente de uma loja. Para entrar na loja, você precisa __________ da loja.
a) sair
b) entrar
c) passar
d) contornar
O sol nasce no __________ e se põe no __________.
a) norte / sul
b) leste / oeste
c) sul / leste
d) oeste / norte
Se você está em um prédio e precisa ir para o térreo, você __________ as escadas.
a) sobe
b) vira
c) desce
d) pega
O dia começa quando o sol nasce. O sol nasce todos os dias na mesma direção.
O lugar onde o sol nasce se chama nascente ou leste.
A tardinha, o sol se esconde do outro lado do céu. Este lugar se chama poente ou oeste.
Gíria da Semana: “Fica a dica!“
- Significado: Usamos essa expressão quando damos um conselho útil, uma sugestão ou uma informação importante para alguém pensar. É como “Here’s a tip!” ou “Just so you know!”
- Exemplo: “Se for para a praia, use protetor solar. Fica a dica!” / “Para aprender português rápido, pratique todo dia. Fica a dica!”
Dica para não esquecer: É uma forma gentil de dar um conselho, sem parecer que você está mandando. Pense em “uma dica que ‘fica’ na sua cabeça”.
Observe a imagem e responda:
a) Quais pontos de referência podem ser recomendado a Gustavo para chegar ao Banco?
b) E se Eduardo quiser ir ao cinema? Por quais ruas ele passará?
Considerando a escola como ponto de referência, localize os pontos indicados baseando-se na rosa dos ventos:
a) O aeroporto localiza-se a ___________________ da escola.
b) O estádio de futebol localiza-se a _______________ da escola.
c) A rodoviária localiza-se a __________________ da escola.
d) O parque localiza-se a ___________________ da escola.
Observe o desenho:
a) A casa de Mariana está localizada a ________________ da praça.
b) Mariana está saindo de casa para ir ao banco. Para isso, ela deve seguir a direção ________________.
c) Ao sair do banco, Mariana pretende ir ao mercado. Para is so, ele deve seguir a direção __________________.
Objetivos de Viagem
Vamos falar sobre os objetivos de suas viagens.
- Por que você vai para o Brasil? (Para estudar, para trabalhar, para passear?)
- Você vai para a praia? Para quê? (Para nadar, para relaxar?)
- Qual é o seu objetivo para aprender português? (Para morar no Brasil, para viajar, para conversar com brasileiros?)
